Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent en mon nom. Je ne les ai point envoyés, dit l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 29 de Jérémie. Jérémie écrit aux exilés et leur ordonne de s’établir, de construire des maisons, de fonder des familles et de rechercher le bien-être de Babylone. L’exil aura une durée déterminée, mais ne signifie pas un abandon définitif. La promesse de projets de paix et de restauration apparaît dans un appel à persévérer dans la réalité présente, et non à fuir au moyen de fausses attentes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 29:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn sie weissagen euch falsch in meinem Namen; ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR.
English · KJV For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
Español · RVR1909 Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre: no los envié, ha dicho Jehová.
Español · NTBT Porque les profetizan mentira en mi nombre; yo no los envié —declara Jehová—.
Italiano · DIO1885 Perciocchè quelli vi profetizzano falsamente in Nome mio; io non li ho mandati, dice il Signore.
Português · ARC Porque eles vos profetizam falsamente em meu nome; não os enviei, diz o SENHOR.
中文 · RCUV 因為他們託我的名對你們說假預言，我並未差遣他們。這是耶和華說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
