Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est pourquoi couvrez-vous de sacs, pleurez et gémissez; Car la colère ardente de l'Eternel ne se détourne pas de nous.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 4 de Jérémie. L’appel au retour exige d’ôter les abominations et de pratiquer la vérité, la justice et la droiture. La circoncision du cœur devient une image de transformation intérieure. Le jugement annoncé contre Jérusalem révèle qu’une identité religieuse extérieure ne peut protéger une communauté qui demeure intérieurement rebelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 4:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum ziehet Säcke an, klaget und heulet; denn der grimmige Zorn des HERRN will sich nicht wenden von uns.
English · KJV For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
Español · RVR1909 Por esto vestíos de saco, endechad y aullad; porque la ira de Jehová no se ha apartado de nosotros.
Español · NTBT Por eso, vístanse de tela de saco, laméntense y giman, porque la ardiente ira de Jehová no se ha apartado de nosotros.
Italiano · DIO1885 Perciò, cingetevi di sacchi, fate cordoglio, ed urlate; imperocchè l’ardor dell’ira del Signore non si è stornato da noi.
Português · ARC Por isto cingi-vos de sacos, lamentai, e uivai, porque o ardor da ira do SENHOR não se desviou de nós.
中文 · RCUV 因此，你們當腰束麻布，哭泣哀號， 因為耶和華的烈怒並未轉離我們。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
