Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La parole de l'Eternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur les Philistins, avant que Pharaon frappât Gaza.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 47 de Jérémie. L’oracle contre les Philistins décrit une invasion venant du nord qui atteint Gaza et Askalon. L’épée de Yahvé ne trouve pas de repos jusqu’à ce qu’elle accomplisse sa tâche. Ce bref poème montre que les anciens ennemis d’Israël sont eux aussi inclus dans le gouvernement judiciaire de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 47:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Dies ist das Wort des HERRN, das zum Propheten Jeremia geschah wider die Philister, ehe denn Pharao Gaza schlug.
English · KJV The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
Español · RVR1909 Palabra de Jehová que fue a Jeremías profeta acerca de los Palestinos, antes que Faraón hiriese a Gaza.
Español · NTBT La palabra de Jehová llegó al profeta Jeremías acerca de los filisteos, antes de que el faraón atacara Gaza.
Italiano · DIO1885 LA parola del Signore che fu indirizzata al profeta Geremia contro a’ Filistei, avanti che Faraone percotesse Gaza.
Português · ARC A PALAVRA do SENHOR, que veio a Jeremias, o profeta, contra os filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.
中文 · RCUV 在法老攻擊 迦薩 之前，耶和華論 非利士 人的話臨到 耶利米 先知。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
