Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions? -
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 47 de Jérémie. L’oracle contre les Philistins décrit une invasion venant du nord qui atteint Gaza et Askalon. L’épée de Yahvé ne trouve pas de repos jusqu’à ce qu’elle accomplisse sa tâche. Ce bref poème montre que les anciens ennemis d’Israël sont eux aussi inclus dans le gouvernement judiciaire de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 47:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Gaza wird kahl werden, und Askalon samt den übrigen in ihren Gründen wird verderbt. Wie lange ritzest du dich?
English · KJV Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
Español · RVR1909 Sobre Gaza vino mesadura, Ascalón fue cortada, y el resto de su valle: ¿hasta cuándo te arañarás?
Español · NTBT Gaza se ha rapado la cabeza; Ascalón ha quedado en silencio. Remanente de su valle, ¿hasta cuándo te harás cortaduras?
Italiano · DIO1885 Raditura di capo è avvenuta a Gaza, Ascalon è perita, col rimanente della lor valle. Infino a quando ti farai tu delle tagliature addosso?
Português · ARC A calvície veio sobre Gaza, foi desarraigada Ascalom, com o restante do seu vale; até quando te retalharás?
中文 · RCUV 迦薩 成了光禿， 亞實基倫 歸於無有。 平原 中所剩的啊， 你割劃自己，要到幾時呢？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
