Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Maudit soit celui qui fait avec négligence l'oeuvre de l'Eternel, Maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 48 de Jérémie. Moab est condamné pour son orgueil, sa confiance dans ses richesses et sa sécurité territoriale. La répétition de la lamentation et de la destruction révèle une nation qui sera humiliée après s’être considérée comme invulnérable. Le jugement atteint les villes, les forteresses et les symboles religieux, montrant qu’aucune structure culturelle ne peut protéger du verdict divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 48:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Verflucht sei, der des HERRN Werk lässig tut; verflucht sei, der sein Schwert aufhält, daß es nicht Blut vergieße!
English · KJV Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Español · RVR1909 Maldito el que hiciere engañosamente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere su cuchillo de la sangre.
Español · NTBT ¡Maldito quien hace con negligencia la obra de Jehová! ¡Maldito quien retiene su espada de la sangre!
Italiano · DIO1885 Maledetto sia colui che farà l’opera del Signore rimessamente, e maledetto sia colui che divieterà la sua spada di spandere il sangue.
Português · ARC Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR fraudulosamente; e maldito aquele que retém a sua espada do sangue.
中文 · RCUV 懶惰不肯為耶和華做事的，必受詛咒；禁止刀劍不見血的，必受詛咒。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
