Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Montez sur ses murailles, et abattez, Mais ne détruisez pas entièrement! Enlevez ses ceps Qui n'appartiennent point à l'Eternel!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 5 de Jérémie. Le peuple a transformé l’abondance reçue en occasion d’infidélité. Les prophètes qui annoncent la sécurité sont accusés de parler en vain, mais Jérémie déclare que la parole de Dieu sera comme un feu. La fausse prophétie cherche à apprivoiser le jugement, tandis que la parole authentique conserve sa capacité de confronter et de consumer.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 5:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Stürmet ihre Mauern und werfet sie um, und macht's nicht gar aus! Führet ihre Reben weg, denn sie sind nicht des HERRN;
English · KJV Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD's.
Español · RVR1909 Escalad sus muros, y destruid; mas no hagáis consumación: quitad las almenas de sus muros, porque no son de Jehová.
Español · NTBT Suban por las hileras de sus viñas y destruyan, pero no hagan una destrucción total. Arranquen sus sarmientos, porque no pertenecen a Jehová.
Italiano · DIO1885 Salite su le sue mura, e guastate, e non fate fine; togliete via i suoi ripari; perciocchè non son del Signore.
Português · ARC Subi aos seus muros, e destruí-os (porém não façais uma destruição final); tirai os seus ramos, porque não são do SENHOR.
中文 · RCUV 你們要上去毀壞它的葡萄園， 但不可毀壞淨盡， 只可除掉其枝子， 因為不屬耶和華。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
