Et la Chaldée sera livrée au pillage; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiés, dit l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 50 de Jérémie. Babylone, instrument auparavant utilisé pour discipliner Juda, reçoit maintenant un long oracle de jugement. Israël et Juda seront recherchés et retourneront ensemble à Sion, tandis que les péchés de Babylone conduiront à sa chute. L’inversion est centrale : l’empire qui semblait permanent devient objet de jugement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 50:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und das Chaldäerland soll ein Raub werden, daß alle, die sie berauben, sollen genug davon haben, spricht der HERR;
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.
Y la Caldea será para presa: todos los que la saquearen, saldrán hartos, dice Jehová.
Caldea se convertirá en botín; todos los que la saqueen se saciarán —declara Jehová—.
E la Caldea sarà in preda; tutti quelli che la prederanno saranno saziati, dice il Signore.
A Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearam serão fartos, diz o SENHOR.
迦勒底 要成為掠物,凡擄掠它的都必心滿意足。這是耶和華說的。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.