Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie; Il n'y aura plus d'habitants.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 37 se trouve au chapitre 51 de Jérémie. La comparaison de Babylone avec une aire de battage annonce qu’elle sera foulée et réduite. Israël peut affirmer avoir été dévoré par Babylone, mais Dieu promet de défendre sa cause. Bel sera jugé et les peuples cesseront de se tourner vers lui, montrant que le jugement politique de Babylone implique également l’effondrement de son système religieux.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 51:37 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und Babel soll zum Steinhaufen und zur Wohnung der Schakale werden, zum Wunder und zum Anpfeifen, daß niemand darin wohne.
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
Y será Babilonia para montones, morada de chacales, espanto y silbo, sin morador.
Babilonia se convertirá en montones de ruinas, en guarida de chacales, en motivo de horror y de silbidos, sin habitantes.
E Babilonia sarà ridotta in monti di ruine, in ricetto di sciacalli, in istupore, e in zufolo, senza che vi abiti più alcuno.
E Babilônia se tornará em montões, morada de chacais, espanto e assobio, sem que haja quem nela habite.
巴比倫 必成為廢墟, 為野狗的住處, 令人驚駭、嗤笑, 並且無人居住。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.