Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E Babilônia se tornará em montões, morada de chacais, espanto e assobio, sem que haja quem nela habite.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 37 encontra-se no capítulo 51 de Jeremias. A comparação de Babilônia com uma eira de debulha anuncia que ela será pisada e reduzida. Israel pode afirmar que foi devorado pela Babilônia, mas Deus promete vingar sua causa. Bel será julgado e os povos deixarão de procurá-lo, mostrando que o juízo político da Babilônia também implica o colapso de seu sistema religioso.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 51:37 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und Babel soll zum Steinhaufen und zur Wohnung der Schakale werden, zum Wunder und zum Anpfeifen, daß niemand darin wohne.
English · KJV And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
Español · RVR1909 Y será Babilonia para montones, morada de chacales, espanto y silbo, sin morador.
Español · NTBT Babilonia se convertirá en montones de ruinas, en guarida de chacales, en motivo de horror y de silbidos, sin habitantes.
Français · LSG Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie; Il n'y aura plus d'habitants.
Italiano · DIO1885 E Babilonia sarà ridotta in monti di ruine, in ricetto di sciacalli, in istupore, e in zufolo, senza che vi abiti più alcuno.
中文 · RCUV 巴比倫 必成為廢墟， 為野狗的住處， 令人驚駭、嗤笑， 並且無人居住。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
