Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Cependant Nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 52 de Jérémie. Nebuzaradan détruit Jérusalem, le temple et ses bâtiments, tandis que les objets sacrés sont emportés à Babylone. La liste détaillée des objets du temple souligne la gravité de la perte : non seulement la ville tombe, mais le centre visible de son culte est profané et pillé.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 52:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und vom armen Volk auf dem Lande ließ Nebusaradan, der Hauptmann, bleiben Weingärtner und Ackerleute.
English · KJV But Nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
Español · RVR1909 Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, para viñadores y labradores.
Español · NTBT Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los pobres de la tierra como viñadores y labradores.
Italiano · DIO1885 Ma pur Nebuzaradan, capitano delle guardie, lasciò alcuni de’ più poveri del paese, per esser vignaiuoli, e lavoratori.
Português · ARC Mas dos mais pobres da terra Nebuzaradã, capitão da guarda, deixou ficar alguns, para serem vinhateiros e lavradores.
中文 · RCUV 但 尼布撒拉旦 護衛長留下一些當地最窮的人，叫他們修整葡萄園，耕種田地。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
