Nous espérions la paix, et il n'arrive rien d'heureux; Un temps de guérison, et voici la terreur! -
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 8 de Jérémie. Les scribes et les chefs religieux possèdent la loi, mais l’utilisent d’une manière qui ne produit pas l’obéissance. La déclaration sur les sages couverts de honte montre que la connaissance religieuse sans fidélité devient tromperie. La menace des serpents venimeux qui ne peuvent être charmés exprime l’inévitabilité du jugement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jérémie 8:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wir hofften, es sollte Friede werden, so kommt nichts Gutes; wir hofften, wir sollten heil werden, aber siehe, so ist mehr Schaden da.
We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
Esperamos paz, y no hubo bien; día de cura, y he aquí turbación.
Esperábamos paz, pero no llega ningún bien; un tiempo de curación, pero solo hay terror».
Ei si sta aspettando pace, ma non vi è bene alcuno; il tempo della guarigione, ed ecco turbamento.
Espera-se a paz, mas não há bem; o tempo da cura, e eis o terror.
我們指望平安, 卻得不著福氣; 指望痊癒的時刻, 看哪,受了驚惶。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.