Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 10 de Job. Job commence un discours direct à Dieu et demande qu’on lui permette de connaître la raison de son affliction. Il rappelle que Dieu lui-même l’a formé, lui a donné la vie et l’a soutenu. La question est particulièrement intense parce que le même Dieu qui a soigneusement créé Job semble maintenant agir contre lui. Le conflit se situe entre création, providence et souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 10:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 so du doch weißt wie ich nicht gottlos sei, so doch niemand ist, der aus deiner Hand erretten könne.
English · KJV Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
Español · RVR1909 Sobre saber tú que no soy impío, Y que no hay quien de tu mano libre?
Español · NTBT aunque sabes que no soy culpable y que nadie puede librarme de tu mano?
Italiano · DIO1885 A te si appartiene di conoscere che io non son reo; E non vi è niuno che riscuota dalla tua mano
Português · ARC Bem sabes tu que eu não sou iníquo; todavia ninguém há que me livre da tua mão.
中文 · RCUV 其實，你知道我沒有行惡， 也無人能施行拯救，脫離你的手。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
