Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 10 de Job. Job commence un discours direct à Dieu et demande qu’on lui permette de connaître la raison de son affliction. Il rappelle que Dieu lui-même l’a formé, lui a donné la vie et l’a soutenu. La question est particulièrement intense parce que le même Dieu qui a soigneusement créé Job semble maintenant agir contre lui. Le conflit se situe entre création, providence et souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 10:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Deine Hände haben mich bereitet und gemacht alles, was ich um und um bin; und du wolltest mich verderben?
English · KJV Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Español · RVR1909 Tus manos me formaron y me compusieron Todo en contorno: ¿y así me deshaces?
Español · NTBT Tus manos me formaron y me hicieron por entero; ¿y ahora me destruyes?
Italiano · DIO1885 Le tue mani mi hanno formato e composto; E tu mi distruggi tutto quanto d’ogn’intorno.
Português · ARC As tuas mãos me fizeram e me formaram completamente; contudo me consomes.
中文 · RCUV 你的手塑造我，造了我， 但我整個人卻要一起被你吞滅。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
