Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 18 de Job. Bildad décrit de nouveau le destin du méchant à travers une longue série d’images d’obscurité, de pièges, de pertes et de terreur. Le discours présente un modèle traditionnel de jugement contre le méchant, mais son application implicite à Job devient de plus en plus problématique. La description du destin du méchant fonctionne pratiquement comme une accusation personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 18:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn er ist mit seinen Füßen in den Strick gebracht und wandelt im Netz.
English · KJV For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
Español · RVR1909 Porque red será echada en sus pies, Y sobre red andará.
Español · NTBT Porque sus pies lo llevan a una red y camina sobre una malla.
Italiano · DIO1885 Perciocchè essi si gitteranno nel laccio co’ piedi loro, E cammineranno sopra la rete.
Português · ARC Porque por seus próprios pés é lançado na rede, e andará nos fios enredados.
中文 · RCUV 他因自己的腳陷入網中， 走在纏人的網子上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
