Je voudrais qu'avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 19 de Job. Job souhaite que ses paroles soient conservées de façon permanente et proclame l’espérance que son Rédempteur est vivant. Le passage a reçu diverses interprétations, notamment en relation avec l’espérance de justification après la mort. Dans son contexte immédiat, l’affirmation exprime la conviction que sa cause ne restera finalement pas sans témoignage.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 19:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
mit einem eisernen Griffel auf Blei und zum ewigem Gedächtnis in Stein gehauen würden!
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
¡Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen en piedra esculpidas para siempre!
¡Que, con cincel de hierro y con plomo, quedaran grabadas en la roca para siempre!
Oh! fossero in sempiterno intagliati con uno scarpello di ferro E con del piombo, sopra un sasso!
E que, com pena de ferro, e com chumbo, para sempre fossem esculpidas na rocha.
用鐵筆和鉛, 刻在磐石上,存到永遠。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.