Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et Job prit un tesson pour se gratter et s'assit sur la cendre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 2 de Job. Job est frappé physiquement et s’assied dans la cendre tandis que sa femme remet en question la possibilité de maintenir son intégrité. Il refuse de répondre à la souffrance en maudissant Dieu. L’arrivée de ses trois amis introduit une dimension importante : pendant sept jours, ils restent silencieux, reconnaissant d’abord que la douleur de Job dépasse toute explication rapide.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 2:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er nahm eine Scherbe und schabte sich und saß in der Asche.
English · KJV And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
Español · RVR1909 Y tomaba una teja para rascarse con ella, y estaba sentado en medio de ceniza.
Español · NTBT Job tomó un trozo de vasija para rascarse con él; estaba sentado entre las cenizas.
Italiano · DIO1885 Ed egli si prese un testo per grattarsi, ed era assiso per mezzo le ceneri.
Português · ARC E Jó tomou um caco para se raspar com ele; e estava assentado no meio da cinza.
中文 · RCUV 約伯 就坐在灰燼中，拿瓦片刮身體。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
