Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sa femme lui dit: Tu demeures ferme dans ton intégrité! Maudis Dieu, et meurs!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 2 de Job. Job est frappé physiquement et s’assied dans la cendre tandis que sa femme remet en question la possibilité de maintenir son intégrité. Il refuse de répondre à la souffrance en maudissant Dieu. L’arrivée de ses trois amis introduit une dimension importante : pendant sept jours, ils restent silencieux, reconnaissant d’abord que la douleur de Job dépasse toute explication rapide.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 2:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sein Weib sprach zu ihm: Hältst du noch fest an deiner Frömmigkeit? Ja, sage Gott ab und stirb!
English · KJV Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
Español · RVR1909 Díjole entonces su mujer: ¿Aun retienes tú tu simplicidad? Bendice a Dios, y muérete.
Español · NTBT Su esposa le dijo: «¿Todavía te aferras a tu integridad? ¡Maldice a Dios y muérete!».
Italiano · DIO1885 E la sua moglie gli disse: Ancora perseveri tu nella tua integrità? benedici Iddio, e muori.
Português · ARC Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua sinceridade? Amaldiçoa a Deus, e morre.
中文 · RCUV 他的妻子對他說：「你仍然持守你的純正嗎？你背棄上帝，死了吧！」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
