Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Rien n'échappait à sa voracité; Mais son bien-être ne durera pas.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 20 de Job. Tsophar utilise l’image d’un aliment doux qui devient du poison pour représenter le plaisir obtenu par la méchanceté. La prospérité du méchant est présentée comme temporaire et trompeuse. Le discours développe ainsi une théologie morale des conséquences, sans encore résoudre la différence entre une vérité générale et son application au cas de Job.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 20:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Nichts blieb übrig vor seinem Fressen; darum wird sein gutes Leben keinen Bestand haben.
English · KJV There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
Español · RVR1909 No quedó nada que no comiese: Por tanto su bien no será durable.
Español · NTBT Nada escapaba de su voracidad; por eso su prosperidad no durará.
Italiano · DIO1885 Nulla gli rimarrà da mangiare, E però egli non avrà più speranza ne’ suoi beni.
Português · ARC Nada lhe sobejará do que coma; por isso as suas riquezas não durarão.
中文 · RCUV 剩餘的沒有一樣他不吞吃， 所以他的福樂不能長久。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
