Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Jette l'or dans la poussière, L'or d'Ophir parmi les cailloux des torrents;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 22 de Job. Éliphaz invite Job à se réconcilier avec Dieu, à abandonner l’injustice et à revenir à l’instruction divine. Il promet qu’il connaîtrait alors la prospérité et pourrait aider les autres. L’appel au retour contient un langage spirituellement positif, mais dans le contexte de la conversation il fonctionne comme une accusation : il présuppose une rupture morale que Job ne reconnaît pas.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 22:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und wirf in den Staub dein Gold und zu den Steinen der Bäche das Ophirgold,
English · KJV Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.
Español · RVR1909 Y tendrás más oro que tierra, Y como piedras de arroyos oro de Ophir;
Español · NTBT Pon el oro en el polvo y el oro de Ofir entre las piedras del arroyo.
Italiano · DIO1885 E metterai l’oro in su la polvere, E l’oro di Ofir in su le selci de’ fiumi.
Português · ARC E deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir nas pedras dos ribeiros,
中文 · RCUV 你要將黃金丟到塵土裏， 將 俄斐 的金子丟在溪河石頭之間；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
