Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 24 de Job. Job reconnaît que Dieu est souverain et que ses desseins ne peuvent être modifiés par l’être humain, mais demande aussitôt pourquoi les temps du jugement semblent cachés. Il décrit des cas d’oppression contre les pauvres, les orphelins et les nécessiteux. L’argument élargit la question de sa souffrance personnelle au problème universel de l’apparente lenteur de la justice.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 24:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Armen müssen ihnen weichen, und die Dürftigen im Lande müssen sich verkriechen.
English · KJV They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Español · RVR1909 Hacen apartar del camino a los menesterosos: Y todos los pobres de la tierra se esconden.
Español · NTBT Apartan del camino a los necesitados; los pobres de la tierra se esconden juntos.
Italiano · DIO1885 Fanno torcere i bisognosi dalla via, I poveri della terra si nascondono tutti.
Português · ARC Desviam do caminho os necessitados; e os pobres da terra juntos se escondem.
中文 · RCUV 他們使貧窮人離開正道； 世上的困苦人盡都隱藏。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
