Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 27:12

Mais vous les connaissez, et vous êtes d'accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 27:12

Comparez Job 27:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Siehe, ihr haltet euch alle für klug; warum bringt ihr denn solch unnütze Dinge vor?

King James Version 1769

English English · KJV

Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿Por qué pues os desvanecéis con fantasía?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Todos ustedes lo han visto. ¿Por qué, entonces, hablan tantas cosas vacías?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ecco, voi tutti avete vedute queste cose; E perchè v’invanite così in vanità?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Eis que todos vós já o vistes; por que, pois, vos desvaneceis na vossa vaidade?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

看哪,你們自己也都見過, 為何全變為這樣虛妄呢?

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.