Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 27:12

Siehe, ihr haltet euch alle für klug; warum bringt ihr denn solch unnütze Dinge vor?

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 27:12

Vergleichen Sie Hiob 27:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿Por qué pues os desvanecéis con fantasía?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Todos ustedes lo han visto. ¿Por qué, entonces, hablan tantas cosas vacías?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais vous les connaissez, et vous êtes d'accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ecco, voi tutti avete vedute queste cose; E perchè v’invanite così in vanità?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Eis que todos vós já o vistes; por que, pois, vos desvaneceis na vossa vaidade?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

看哪,你們自己也都見過, 為何全變為這樣虛妄呢?

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.