Ce jour! qu'il se change en ténèbres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus sur lui!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 3 de Job. Après ce long silence, Job maudit le jour de sa naissance. Il ne maudit pas Dieu, mais souhaite que le jour qui a rendu son existence possible soit effacé de la mémoire. La poésie exprime une douleur si profonde que l’existence elle-même apparaît comme un fardeau. Cette lamentation inaugure le débat sans encore résoudre la cause de la souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 3:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Derselbe Tag müsse finster sein, und Gott von obenherab müsse nicht nach ihm fragen; kein Glanz müsse über ihn scheinen!
Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.
Sea aquel día sombrío, Y Dios no cuide de él desde arriba, Ni claridad sobre él resplandezca.
Que aquel día se vuelva oscuridad; que Dios no se ocupe de él desde lo alto ni brille sobre él la luz.
Quel giorno sia tenebroso; Iddio non ne abbia cura da alto, E non risplenda la luce sopra esso.
Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.
願那日變為黑暗, 願上帝不從上面尋找它, 願亮光不照於其上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.