Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 3 de Job. Après ce long silence, Job maudit le jour de sa naissance. Il ne maudit pas Dieu, mais souhaite que le jour qui a rendu son existence possible soit effacé de la mémoire. La poésie exprime une douleur si profonde que l’existence elle-même apparaît comme un fardeau. Cette lamentation inaugure le débat sans encore résoudre la cause de la souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 3:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es müssen sie verfluchen die Verflucher des Tages und die da bereit sind, zu erregen den Leviathan!
English · KJV Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
Español · RVR1909 Maldíganla los que maldicen al día, Los que se aprestan para levantar su llanto.
Español · NTBT Que la maldigan los que maldicen el día, los que están preparados para despertar a Leviatán.
Italiano · DIO1885 Maledicanla coloro che maledicono i giorni, I quali son sempre apparecchiati a far nuovi lamenti.
Português · ARC Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam o dia, que estão prontos para suscitar o seu pranto.
中文 · RCUV 願那些詛咒日子且能惹動 力威亞探 的， 詛咒那夜。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
