Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que cette nuit devienne stérile, Que l'allégresse en soit bannie!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 3 de Job. Après ce long silence, Job maudit le jour de sa naissance. Il ne maudit pas Dieu, mais souhaite que le jour qui a rendu son existence possible soit effacé de la mémoire. La poésie exprime une douleur si profonde que l’existence elle-même apparaît comme un fardeau. Cette lamentation inaugure le débat sans encore résoudre la cause de la souffrance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 3:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Siehe, die Nacht müsse einsam sein und kein Jauchzen darin sein!
English · KJV Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
Español · RVR1909 ¡Oh si fuere aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!
Español · NTBT ¡Que aquella noche sea estéril y no se oiga en ella un grito de alegría!
Italiano · DIO1885 Ecco, quella notte sia solitaria, Non facciansi in essa canti alcuni.
Português · ARC Ah! que solitária seja aquela noite, e nela não entre voz de júbilo!
中文 · RCUV 看哪，願那夜沒有生育， 其間也沒有歡樂的聲音。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
