Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 31:20

Sans que ses reins m'aient béni, Sans qu'il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux;

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 31:20

Comparez Job 31:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Haben mich nicht gesegnet seine Lenden, da er von den Fellen meiner Lämmer erwärmt ward?

King James Version 1769

English English · KJV

If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

si sus lomos no me han bendecido al calentarse con el vellón de mis ovejas,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Se le sue reni non mi hanno benedetto, E se egli non si è riscaldato con la lana delle mie pecore;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Se os seus lombos não me abençoaram, se ele não se aquentava com as peles dos meus cordeiros,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我若不使他真心為我祝福, 不使他因我羊的毛得暖;

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.