Si j'ai levé la main contre l'orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 31 de Job. Job continue à énumérer ses responsabilités éthiques : traiter les serviteurs avec justice, aider les pauvres et les veuves, ne pas placer sa confiance dans la richesse et ne pas adorer le soleil ou la lune. Son argument présente une vision intégrale de la piété, où justice sociale, sexualité, richesse et idolâtrie sont liées à la responsabilité devant Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 31:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Hab ich meine Hand an den Waisen gelegt, weil ich sah, daß ich im Tor Helfer hatte?
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;
si he levantado mi mano contra el huérfano porque sabía que tenía apoyo en la puerta de la ciudad,
Se io ho levata la mano contro all’orfano, Perchè io vedeva chi mi avrebbe aiutato nella porta;
Se eu levantei a minha mão contra o órfão, porquanto na porta via a minha ajuda,
我若舉手攻擊孤兒, 因為在城門口見有幫助我的;
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.