Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Si mon pas s'est détourné du droit chemin, Si mon coeur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s'est attachée à mes mains,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 31 de Job. Job présente une série de déclarations sur sa conduite sexuelle et sa relation avec les femmes. Il affirme avoir fait un pacte avec ses yeux et rejette l’infidélité comme une faute méritant le jugement. Le passage montre que sa défense de l’intégrité ne se limite pas à une affirmation abstraite : il énumère des pratiques concrètes qu’il considère incompatibles avec la crainte de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 31:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ist mein Gang gewichen aus dem Wege und mein Herz meinen Augen nachgefolgt und klebt ein Flecken an meinen Händen,
English · KJV If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
Español · RVR1909 Si mis pasos se apartaron del camino, Y si mi corazón se fue tras mis ojos, Y si algo se apegó a mis manos,
Español · NTBT Si mi paso se ha apartado del camino, si mi corazón ha seguido a mis ojos y una mancha se ha pegado a mis manos,
Italiano · DIO1885 Se i miei passi si sono stornati dalla diritta via, E se il mio cuore è ito dietro agli occhi miei, E se alcuna macchia mi è rimasta attaccata alla mano;
Português · ARC Se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou qualquer coisa,
中文 · RCUV 我的腳步若偏離正路， 我的心若隨從我眼目， 我的手掌若黏有污穢；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
