J'ai attendu la fin de vos discours, J'ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 32 de Job. Élihu affirme avoir attentivement écouté les arguments précédents et considère qu’aucun n’a réussi à répondre correctement à Job. Il explique qu’il ne parlera pas pour flatter ni pour favoriser quelqu’un. Cette section sert d’introduction programmatique à ses discours, dans lesquels il tentera de présenter une explication de la souffrance liée à la discipline et à la grandeur de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 32:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Siehe, ich habe geharrt auf das, was ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf eure Einsicht, bis ihr träfet die rechte Rede,
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
He aquí yo he esperado a vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.
Miren, he esperado sus palabras; he prestado oído a sus razonamientos mientras buscaban qué decir.
Ecco, io ho aspettate le vostre parole, Io ho pòrto l’orecchio alle vostre considerazioni, Finchè voi aveste ricercati de’ ragionamenti.
Eis que aguardei as vossas palavras, e dei ouvidos às vossas considerações, até que buscásseis razões.
「看哪,我等候你們的話, 側耳聽你們的高見; 直到你們找到要說的言語。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.