Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 40 de Job. Dieu demande à Job s’il veut encore contester avec le Tout-Puissant et Job répond en reconnaissant sa petitesse. Ensuite, Dieu met Job au défi de gouverner le monde, d’humilier l’orgueilleux et d’établir la justice universelle. Le passage clarifie que le problème n’était pas simplement que Job ait souffert, mais qu’il prétende juger le gouvernement entier de Dieu depuis sa perspective limitée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 40:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Gürte wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, lehre mich!
English · KJV Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Español · RVR1909 Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y explícame.
Español · NTBT «Cíñete la cintura como un hombre; yo te preguntaré y tú me instruirás.
Italiano · DIO1885 Cingiti ora i lombi, come un valente uomo; Io ti farò delle domande, e tu insegnami.
Português · ARC Cinge agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei, e tu me explicarás.
中文 · RCUV 「你要如勇士束腰； 我問你，你可以讓我知道。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
