Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Anéantiras-tu jusqu'à ma justice? Me condamneras-tu pour te donner droit?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 40 de Job. Dieu demande à Job s’il veut encore contester avec le Tout-Puissant et Job répond en reconnaissant sa petitesse. Ensuite, Dieu met Job au défi de gouverner le monde, d’humilier l’orgueilleux et d’établir la justice universelle. Le passage clarifie que le problème n’était pas simplement que Job ait souffert, mais qu’il prétende juger le gouvernement entier de Dieu depuis sa perspective limitée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 40:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Solltest du mein Urteil zunichte machen und mich verdammen, daß du gerecht seist?
English · KJV Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Español · RVR1909 ¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?
Español · NTBT ¿Vas a invalidar mi justicia? ¿Me condenarás para darte tú la razón?
Italiano · DIO1885 Annullerai tu pure il mio giudicio, E mi condannerai tu per giustificarti?
Português · ARC Porventura também tornarás tu vão o meu juízo, ou tu me condenarás, para te justificares?
中文 · RCUV 你豈可廢棄我的判斷？ 豈可定我有罪，好顯自己為義嗎？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
