Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 41 de Job. Le Léviathan est décrit par des images de force, d’armure, de dents, de feu et de terreur. La section se termine en soulignant qu’il n’existe sur terre aucune créature semblable et que toute arrogance humaine disparaît devant lui. Le but théologique est de montrer l’immensité de la puissance créée et, par contraste, la souveraineté incomparable de son Créateur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 41:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Unten an ihm sind scharfe Scherben; er fährt wie mit einem Dreschwagen über den Schlamm.
English · KJV In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
Español · RVR1909 En su cerviz mora la fortaleza, Y espárcese el desaliento delante de él.
Español · NTBT En su cuello habita la fuerza y delante de él salta el espanto.
Italiano · DIO1885 La possa alberga nel suo collo, E la doglia tresca davanti a lui.
Português · ARC No seu pescoço reside a força; diante dele até a tristeza salta de prazer.
中文 · RCUV 牠頸項中存著勁力， 恐懼在牠面前蹦跳。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
