Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 41 de Job. Le Léviathan est décrit par des images de force, d’armure, de dents, de feu et de terreur. La section se termine en soulignant qu’il n’existe sur terre aucune créature semblable et que toute arrogance humaine disparaît devant lui. Le but théologique est de montrer l’immensité de la puissance créée et, par contraste, la souveraineté incomparable de son Créateur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 41:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er macht, daß der tiefe See siedet wie ein Topf, und rührt ihn ineinander, wie man eine Salbe mengt.
English · KJV The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
Español · RVR1909 Las partes momias de su carne están apretadas: Están en él firmes, y no se mueven.
Español · NTBT Los pliegues de su carne están unidos; firmes sobre él, no se mueven.
Italiano · DIO1885 Le polpe della sua carne son compresse; Egli ha la carne addosso soda, e non tremola punto.
Português · ARC Os músculos da sua carne estão pegados entre si; cada um está firme nele, e nenhum se move.
中文 · RCUV 牠的肉塊緊緊結連， 緊貼其身，不能搖動。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
