Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 41 de Job. La description du Léviathan poursuit l’argument commencé avec Béhémoth. Dieu demande à Job s’il peut le capturer, le domestiquer ou en faire un objet de commerce. La créature représente une force que l’être humain ne peut maîtriser. L’argument conduit à la conclusion que celui qui ne peut contrôler une seule créature puissante ne peut pas non plus revendiquer une autorité sur l’ordre universel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 41:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wer kann ihm sein Kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die Zähne zu greifen?
English · KJV Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
Español · RVR1909 ¿Jugarás tú con él como con pájaro, O lo atarás para tus niñas?
Español · NTBT ¿Jugarás con él como con un pájaro? ¿Lo atarás para tus niñas?
Italiano · DIO1885 Scherzerai tu con lui, come con un uccello? E lo legherai tu con un filo, per darlo alle tue fanciulle?
Português · ARC Brincarás com ele, como se fora um passarinho, ou o prenderás para tuas meninas?
中文 · RCUV 你豈可拿牠當雀鳥玩耍？ 豈可將牠繫來給你幼女？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
