¿Jugarás tú con él como con pájaro, O lo atarás para tus niñas?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 41 de Job. La descripción de Leviatán continúa el argumento iniciado con Behemot. Dios pregunta si Job puede capturarlo, domesticarlo o convertirlo en objeto de comercio. La criatura representa una fuerza que el ser humano no puede dominar. El argumento conduce hacia la conclusión de que quien no puede controlar una sola criatura poderosa tampoco puede reclamar autoridad sobre el orden universal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 41:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wer kann ihm sein Kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die Zähne zu greifen?
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
¿Jugarás con él como con un pájaro? ¿Lo atarás para tus niñas?
Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?
Scherzerai tu con lui, come con un uccello? E lo legherai tu con un filo, per darlo alle tue fanciulle?
Brincarás com ele, como se fora um passarinho, ou o prenderás para tuas meninas?
你豈可拿牠當雀鳥玩耍? 豈可將牠繫來給你幼女?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.