Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 5 de Job. Éliphaz continue à décrire la condition humaine comme marquée par l’affliction et recommande de chercher Dieu. Son conseil combine une observation valable sur la fragilité humaine avec une interprétation précise : il suppose que la calamité de Job doit être corrigée par une réponse semblable à celle qui conviendrait à un pécheur discipliné.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 5:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Einen Toren aber erwürgt wohl der Unmut, und den Unverständigen tötet der Eifer.
English · KJV For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
Español · RVR1909 Es cierto que al necio la ira lo mata, Y al codicioso consume la envidia.
Español · NTBT Porque el enojo mata al necio y la envidia da muerte al ingenuo.
Italiano · DIO1885 Conciossiachè il cruccio uccida il pazzo, E lo sdegno faccia morir lo stolto.
Português · ARC Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
中文 · RCUV 憤怒害死愚妄人， 嫉妒殺死愚蠢的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
