Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
J'ai vu l'insensé prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 5 de Job. Éliphaz continue à décrire la condition humaine comme marquée par l’affliction et recommande de chercher Dieu. Son conseil combine une observation valable sur la fragilité humaine avec une interprétation précise : il suppose que la calamité de Job doit être corrigée par une réponse semblable à celle qui conviendrait à un pécheur discipliné.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 5:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich sah einen Toren eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem Hause.
English · KJV I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Español · RVR1909 Yo he visto al necio que echaba raíces, Y en la misma hora maldije su habitación.
Español · NTBT Yo he visto al necio echar raíces, pero al instante maldije su morada.
Italiano · DIO1885 Io ho veduto il pazzo che si radicava; Ma incontanente ho maledetto il suo abitacolo.
Português · ARC Bem vi eu o louco lançar raízes; porém logo amaldiçoei a sua habitação.
中文 · RCUV 我曾見愚妄人扎下根， 但我忽然詛咒他的住處。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
