Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les caravanes se détournent de leur chemin, S'enfoncent dans le désert, et périssent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 6 de Job. Job reproche à ses amis d’avoir échoué précisément au moment où il avait le plus besoin de compassion. Il les compare à des torrents qui semblent prometteurs mais disparaissent lorsqu’on en a besoin. Il leur demande de lui montrer concrètement son erreur, montrant qu’il est prêt à accepter une correction si celle-ci peut être démontrée. La discussion commence à se déplacer vers la question centrale : quel péché concret pourrait justifier une telle souffrance ?
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 6:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Reisezüge gehen ab vom Wege, sie treten aufs Ungebahnte und kommen um;
English · KJV The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
Español · RVR1909 Apártanse de la senda de su rumbo, Van menguando y piérdense.
Español · NTBT Las caravanas se apartan de su camino, se internan en el desierto y perecen.
Italiano · DIO1885 I sentieri del corso loro si contorcono, Essi si riducono a nulla, e si perdono.
Português · ARC Desviam-se as veredas dos seus caminhos; sobem ao vácuo, e perecem.
中文 · RCUV 商隊偏離道路， 上到荒涼之地而死亡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
