Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 6 de Job. Job reproche à ses amis d’avoir échoué précisément au moment où il avait le plus besoin de compassion. Il les compare à des torrents qui semblent prometteurs mais disparaissent lorsqu’on en a besoin. Il leur demande de lui montrer concrètement son erreur, montrant qu’il est prêt à accepter une correction si celle-ci peut être démontrée. La discussion commence à se déplacer vers la question centrale : quel péché concret pourrait justifier une telle souffrance ?
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 6:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 zur Zeit, wenn sie die Hitze drückt, versiegen sie; wenn es heiß wird, vergehen sie von ihrer Stätte.
English · KJV What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
Español · RVR1909 Que al tiempo del calor son deshechas, Y en calentándose, desaparecen de su lugar;
Español · NTBT Cuando llega el calor se secan; al calentarse, desaparecen de su lugar.
Italiano · DIO1885 Ma poi, al tempo che corrono, vengono meno, Quando sentono il caldo, spariscono dal luogo loro.
Português · ARC No tempo em que se derretem com o calor, se desfazem, e em se aquentando, desaparecem do seu lugar.
中文 · RCUV 暖和的時候就溶化， 炎熱時便從原處乾涸。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
