Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ainsi, vous êtes comme si vous n'existiez pas; Vous voyez mon angoisse, et vous en avez horreur!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve au chapitre 6 de Job. Job reproche à ses amis d’avoir échoué précisément au moment où il avait le plus besoin de compassion. Il les compare à des torrents qui semblent prometteurs mais disparaissent lorsqu’on en a besoin. Il leur demande de lui montrer concrètement son erreur, montrant qu’il est prêt à accepter une correction si celle-ci peut être démontrée. La discussion commence à se déplacer vers la question centrale : quel péché concret pourrait justifier une telle souffrance ?
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 6:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So seid ihr jetzt ein Nichts geworden, und weil ihr Jammer sehet, fürchtet ihr euch.
English · KJV For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
Español · RVR1909 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros: Que habéis visto el tormento, y teméis.
Español · NTBT Ahora ustedes tampoco me sirven de ayuda; ven mi desgracia y sienten miedo.
Italiano · DIO1885 Perciocchè ora voi siete venuti a niente; Avete veduta la ruina, ed avete avuta paura
Português · ARC Agora sois semelhantes a eles; vistes o terror, e temestes.
中文 · RCUV 現在你們正是這樣 ， 看見驚嚇的事就懼怕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
