Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils sont honteux d'avoir eu confiance, Ils restent confondus quand ils arrivent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 6 de Job. Job reproche à ses amis d’avoir échoué précisément au moment où il avait le plus besoin de compassion. Il les compare à des torrents qui semblent prometteurs mais disparaissent lorsqu’on en a besoin. Il leur demande de lui montrer concrètement son erreur, montrant qu’il est prêt à accepter une correction si celle-ci peut être démontrée. La discussion commence à se déplacer vers la question centrale : quel péché concret pourrait justifier une telle souffrance ?
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 6:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 aber sie wurden zu Schanden über ihrer Hoffnung und mußten sich schämen, als sie dahin kamen.
English · KJV They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
Español · RVR1909 Mas fueron avergonzados por su esperanza; Porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.
Español · NTBT Quedan avergonzados por haber confiado; llegan allí y sufren decepción.
Italiano · DIO1885 Ma si vergognano di esservisi fidati; Essendo giunti fin là, sono confusi.
Português · ARC Ficam envergonhados, por terem confiado e, chegando ali, se confundem.
中文 · RCUV 他們因希望落空就抱愧， 來到那裏便蒙羞。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
