Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dans toute sa vigueur, en plein soleil, Il étend ses rameaux sur son jardin,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve au chapitre 8 de Job. Bildad utilise des images de plantes, de toiles d’araignée et de maisons arrachées pour décrire la fragilité de ceux qui oublient Dieu. Il affirme également que Dieu peut restaurer celui qui recherche sa faveur. Le discours conserve une conviction importante concernant la stabilité de la justice divine, mais ne parvient pas à expliquer le cas de Job sans transformer la tragédie en preuve de culpabilité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 8:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er steht voll Saft im Sonnenschein, und seine Reiser wachsen hervor in seinem Garten.
English · KJV He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
Español · RVR1909 A manera de un árbol, está verde delante del sol, Y sus renuevos salen sobre su huerto;
Español · NTBT Está lleno de savia bajo el sol y sus brotes se extienden por su jardín.
Italiano · DIO1885 Egli è verdeggiante al sole, E i suoi rami si spandono fuori in sul giardino, nel quale è piantato;
Português · ARC Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;
中文 · RCUV 他在日光之下茂盛， 嫩枝在園中蔓延；
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
