Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tes ennemis seront couverts de honte; La tente des méchants disparaîtra.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 22 se trouve au chapitre 8 de Job. Bildad utilise des images de plantes, de toiles d’araignée et de maisons arrachées pour décrire la fragilité de ceux qui oublient Dieu. Il affirme également que Dieu peut restaurer celui qui recherche sa faveur. Le discours conserve une conviction importante concernant la stabilité de la justice divine, mais ne parvient pas à expliquer le cas de Job sans transformer la tragédie en preuve de culpabilité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 8:22 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die dich aber hassen, werden zu Schanden werden, und der Gottlosen Hütte wird nicht bestehen.
English · KJV They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Español · RVR1909 Los que te aborrecen, serán vestidos de confusión; Y la habitación de los impíos perecerá.
Español · NTBT Los que te odian se vestirán de vergüenza y la tienda de los malvados dejará de existir».
Italiano · DIO1885 Quelli che ti odiano saranno vestiti di vergogna; Ma il tabernacolo degli empi non sarà più
Português · ARC Os que te odeiam se vestirão de confusão, e a tenda dos ímpios não existirá mais.
中文 · RCUV 恨惡你的要披戴羞愧， 惡人的帳棚必歸於無有。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
