Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mes jours sont plus rapides qu'un courrier; Ils fuient sans avoir vu le bonheur;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 9 de Job. La vie de Job apparaît comme extrêmement brève et rapide. Les jours heureux s’enfuient comme des messagers rapides et sa tristesse demeure. Même l’effort pour oublier la douleur échoue, car Job craint que sa souffrance continue à être interprétée comme un signe de culpabilité. La question de la perception publique s’ajoute ainsi à la souffrance physique et spirituelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 9:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Meine Tage sind schneller gewesen denn ein Läufer; sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt.
English · KJV Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
Español · RVR1909 Mis días han sido más ligeros que un correo; Huyeron, y no vieron el bien.
Español · NTBT Mis días corren más veloces que un mensajero; huyen sin ver el bien.
Italiano · DIO1885 Ma i miei giorni sono stati più leggieri che un corriero; Son fuggiti via, non hanno goduto il bene;
Português · ARC E os meus dias são mais velozes do que um correio; fugiram, e não viram o bem.
中文 · RCUV 「我的日子比奔跑者更快， 急速過去，不見福樂。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
