Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et ce disciple, s'étant penché sur la poitrine de Jésus, lui dit: Seigneur, qui est-ce?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 13 de Jean. L’identification du traître et l’annonce du reniement de Pierre montrent la vulnérabilité du cercle intime. Jésus commence cependant à parler de glorification et d’un commandement nouveau fondé sur l’amour.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jean 13:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn derselbe lag an der Brust Jesu, und er sprach zu ihm: HERR, wer ist's?
English · KJV He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?
Español · RVR1909 Él entonces recostándose sobre el pecho de Jesús, dícele: Señor, ¿quién es?
Español · NTBT Entonces ese discípulo se inclinó sobre el pecho de Jesús y le preguntó: «Señor, ¿quién es?».
Italiano · DIO1885 E quel discepolo, inchinatosi sopra il petto di Gesù, gli disse: Signore, chi è colui? Gesù rispose:
Português · ARC E, inclinando-se ele sobre o peito de Jesus, disse-lhe: Senhor, quem é?
中文 · RCUV 於是那人緊靠著耶穌的胸膛，問他：「主啊，是誰呢？」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
