Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont parlait Jésus.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 13 de Jean. L’identification du traître et l’annonce du reniement de Pierre montrent la vulnérabilité du cercle intime. Jésus commence cependant à parler de glorification et d’un commandement nouveau fondé sur l’amour.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Jean 13:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Dem winkte Simon Petrus, daß er forschen sollte, wer es wäre, von dem er sagte.
English · KJV Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
Español · RVR1909 A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía.
Español · NTBT Simón Pedro le hizo señas para que averiguara quién era aquel de quien hablaba.
Italiano · DIO1885 Simon Pietro adunque gli fece cenno, che domandasse chi fosse colui, del quale egli parlava.
Português · ARC Então Simão Pedro fez sinal a este, para que perguntasse quem era aquele de quem ele falava.
中文 · RCUV 西門．彼得 就對這個人示意，要問耶穌是指著誰說的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
