Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Rappelez-vous ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Eternel, quand il a dit: L'Eternel, votre Dieu, vous a accordé du repos, et vous a donné ce pays.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 1 de Josué. Après avoir reçu la commission divine, Josué transforme la promesse en instructions concrètes pour le peuple. Les officiers doivent préparer des provisions et annoncer la traversée du Jourdain, tandis que les tribus de Ruben, de Gad et la demi-tribu de Manassé rappellent leur engagement à aider leurs frères. L’unité d’Israël est ainsi liée à la conquête : bien que certaines tribus possèdent déjà un territoire à l’est du Jourdain, elles participent à la responsabilité collective de recevoir l’héritage promis.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 1:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Gedenket an das Wort, das euch Mose, der Knecht des HERRN, sagte und sprach: Der HERR, euer Gott, hat euch zur Ruhe gebracht und dies Land gegeben.
English · KJV Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.
Español · RVR1909 Acordaos de la palabra que Moisés, siervo de Jehová, os mandó diciendo: Jehová vuestro Dios os ha dado reposo, y os ha dado esta tierra.
Español · NTBT «Recuerden la palabra que les mandó Moisés, siervo de Jehová, diciendo: “Jehová su Dios les da descanso y les ha dado esta tierra”.
Italiano · DIO1885 Ricordatevi di ciò che Mosè, servitor di Dio, vi ha comandato, dicendo: Il Signore Iddio vostro vi ha messi in riposo, e vi ha dato questo paese.
Português · ARC Lembrai-vos da palavra que vos mandou Moisés, o servo do SENHOR, dizendo: O SENHOR vosso Deus vos dá descanso, e vos dá esta terra.
中文 · RCUV 「你們要記得耶和華的僕人 摩西 所吩咐你們的話說：『耶和華－你們的上帝使你們得享安寧，必將這地賜給你們。』
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
