Du sommet de la montagne elle s'étendait jusqu'à la source des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d'Ephron, et se prolongeait par Baala, qui est Kirjath-Jearim.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 15 de Josué. L’héritage de Juda est décrit par ses frontières géographiques : le désert de Tsin, la frontière d’Édom, la Méditerranée et diverses élévations et villes. Cette précision cartographique transforme la promesse territoriale en réalité concrète. Le langage des frontières montre que l’identité tribale comprend un territoire, des villes et des relations avec les régions voisines. La description établit également le cadre des possessions spécifiques de Juda dans la future organisation d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 15:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
darnach kommt sie von des Berges Spitze zu dem Wasserbrunnen Nephthoa und kommt heraus zu den Städten des Gebirges Ephron und neigt sich gen Baala, das ist Kirjath-Jearim,
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:
Y rodea este término desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Nephtoa, y sale a la ciudades del monte de Ephrón, rodeando luego el mismo término a Baala, la cual es Chîriath-jearim.
El límite giraba desde la cima del monte hasta el manantial de las aguas de Neftoa y salía a las ciudades del monte Efrón; el límite giraba hacia Baala, que es Quiriat-jearim.
Poi questo confine girava dalla sommità di quel monte, verso la fonte delle acque di Neftoa, e procedeva verso le città del monte di Efron; poi girava verso Baala, che è Chiriat-iearim.
Então este termo vai desde a altura do monte até à fonte das águas de Neftoa; e sai até às cidades do monte de Efrom; vai mais este termo até Baalá (esta é Quiriate-Jearim).
這地界又從山頂延伸到 尼弗多亞 水泉,通到 以弗崙山 的城鎮,這地界又延伸到 巴拉 , 巴拉 就是 基列‧耶琳 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.