Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então este termo vai desde a altura do monte até à fonte das águas de Neftoa; e sai até às cidades do monte de Efrom; vai mais este termo até Baalá (esta é Quiriate-Jearim).
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 15 de Josué. A herança de Judá é descrita mediante seus limites geográficos: o deserto de Zim, o limite de Edom, o Mediterrâneo e diversas elevações e cidades. Essa precisão cartográfica transforma a promessa territorial em uma realidade concreta. A linguagem de fronteira mostra que a identidade tribal inclui território, cidades e relações com regiões vizinhas. A descrição também estabelece o marco para as possessões específicas de Judá dentro da futura organização de Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 15:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 darnach kommt sie von des Berges Spitze zu dem Wasserbrunnen Nephthoa und kommt heraus zu den Städten des Gebirges Ephron und neigt sich gen Baala, das ist Kirjath-Jearim,
English · KJV And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:
Español · RVR1909 Y rodea este término desde la cumbre del monte hasta la fuente de las aguas de Nephtoa, y sale a la ciudades del monte de Ephrón, rodeando luego el mismo término a Baala, la cual es Chîriath-jearim.
Español · NTBT El límite giraba desde la cima del monte hasta el manantial de las aguas de Neftoa y salía a las ciudades del monte Efrón; el límite giraba hacia Baala, que es Quiriat-jearim.
Français · LSG Du sommet de la montagne elle s'étendait jusqu'à la source des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d'Ephron, et se prolongeait par Baala, qui est Kirjath-Jearim.
Italiano · DIO1885 Poi questo confine girava dalla sommità di quel monte, verso la fonte delle acque di Neftoa, e procedeva verso le città del monte di Efron; poi girava verso Baala, che è Chiriat-iearim.
中文 · RCUV 這地界又從山頂延伸到 尼弗多亞 水泉，通到 以弗崙山 的城鎮，這地界又延伸到 巴拉 ， 巴拉 就是 基列‧耶琳 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
