Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Voici les limites des fils d'Ephraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l'orient, Atharoth-Addar jusqu'à Beth-Horon la haute.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve au chapitre 16 de Josué. Les frontières d’Éphraïm et ses villes sont détaillées. Le chapitre se termine par une observation significative : Éphraïm n’expulsa pas les Cananéens qui habitaient Guézer, mais les soumit au tribut. Cette situation révèle une différence entre le commandement d’occuper le territoire et son accomplissement pratique. La coexistence avec les populations locales sera l’une des causes des tensions que le livre des Juges développera par la suite.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 16:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Grenze der Kinder Ephraim nach ihren Geschlechtern, die Grenze ihres Erbteils aufgangwärts, war Ataroth-Adar bis zum obern Beth-Horon
English · KJV And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
Español · RVR1909 Y fue el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fue el término de su herencia a la parte oriental, desde Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:
Español · NTBT Este fue el territorio de los hijos de Efraín, según sus clanes. El límite de su herencia al oriente iba desde Atarot-adar hasta Bet-horón de arriba.
Italiano · DIO1885 Or il confine de’ figliuoli di Efraim, distinti per le lor nazioni; il confine, dico, della loro eredità, dall’Oriente, fu Atrot-addar, fino a Bet-horon disopra.
Português · ARC E foi o termo dos filhos de Efraim, segundo as suas famílias, como se segue: o termo da sua herança para o oriente era Atarote-Adar até Bete-Horom de cima;
中文 · RCUV 以法蓮 子孫的地界，按著宗族所得的如下：他們地業的東界，是從 亞大錄‧亞達 到 上伯‧和崙 ，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
